En la epoca medieval uno de los primeros fundadores de la familia de la Salle, el capitan Johan Salla, pertenecia a las tropas del Rey Alonso II (El Casto). Fue un famoso guerrero Catalan que expulso a los moros de la zona del Urgel.
En una de las batallas contra los moros, estos se encontraban en lo alto de una colina y los cristianos se situaban en las faldas de la misma, en un momento dado los moros atacaron arrojando una serie de rocas y bajo ese alud, cayo mal herido el capitan Salla.
El Rey Alonso II quiso condecorado postumamente poniendo en su escudo de caballero los cabrios rotos pero no separados, haciendo alusion a las piernas rotas de capitan, junto con la leyenda: INDIVISA MANENT.
En el origen latino de la palabra Indivisa se encuentran expresiones como: sin partir, indivisible, inseparable, no dividido en partes....
Con respecto a la palabra Manent aparecen: principio de permanencia, quedarse, permanecer en el hogar, conservar, mantener las promesas, permanecer fiel, aguardar, esperar, lo que se debe ser esperado....
La expresion Indivisa Manent ha sido fuente de inspiracion de las generaciones Lasallistas, desde sus inicios cuando el Senor de la Salle, junto con sus primeros discipulos adopto este lema, significando para ellos; Cohesion interna en la naciente comunidad, refuerzo del espiritu comunitario, y voluntad de formar un bloque compacto de valores para colocarlos al servicio de la educacion.
Las dos palabras latinas juntas, es decir, el Indivisa Manent significa Lo unido permanece, mostrando el valor de la union como condicion de permanencia. Tambien se ha entendido como una invitacion: Permaneced Unidos.